Kidni 不是急救服务
出现严重症状请拨打 120,不要等待回复。支持无法回答医学问题、无法判读数值,也无法推荐治疗方案,这些应由你的治疗团队负责。也请不要通过电子邮件发送检查报告或健康数据。
常见问题
大多数问题在这里一分钟就能解决
没找到你的问题就写信给我。反复出现的问题之后会被收进这一页。
开始使用
Kidni 到底能做什么?
Kidni 把慢性肾病日常中散落在纸条、日历和记忆里的东西集中起来:药物与服用记录、饮水量、体重与血压、透析记录、就诊安排、化验值和饮食。
应用会跟随你的治疗阶段,只显示该阶段需要的内容。此外还有肾脏指南,共 65 篇文章,可离线阅读。
如何选择治疗阶段?更换阶段会怎样?
首次启动时可在透析前期、腹膜透析、血液透析和移植之间选择。之后随时可在设置 → 更换阶段中修改。
更换时不会丢失任何内容:所有记录都会保留。以后切换回来,一切还在,阶段只决定哪些区域可见。
Kidni 有哪些语言?如何切换?
Kidni 提供十种语言:德语、英语、西班牙语、法语、葡萄牙语、俄语、中文、印地语、阿拉伯语和日语。阿拉伯语采用从右至左的镜像布局。
在设置 → 语言中切换。应用语言与系统语言相互独立,日期和数字格式会随之调整。
Kidni 支持哪些设备?
支持 iPhone、iPad 以及 Android 手机和平板。没有网页版和桌面版。
Kidni 只有在搜索食物和显示免费版广告时才需要联网,其他功能均可离线使用。
Kidni Pro 与购买
Kidni Pro 包含哪些内容?
Pro 解锁营养区域,包括营养素记录和食物数据库,以及化验值的趋势和 PDF 导入功能,同时移除广告。
其余功能 — 药物、生命体征、透析日记、预约、指南和报告 — 不购买 Pro 也可完整使用。
Kidni Pro 是订阅制吗?
不是。Pro 是一次性购买,没有订阅、没有续费、没有后续费用。它绑定在你购买时使用的账号上,因此在同一商店的其他设备上同样有效。
我买了 Pro,但没有解锁。
打开 Pro 区域并点按恢复购买,这会重新向 App Store 或 Google Play 查询购买记录。
请确认你登录的是购买时使用的同一个账号。若仍未解锁,请写信给我,注明商店、购买日期,以及有的话,收据编号。
数据、备份与隐私
我的数据存放在哪里?
存放在你的设备上。Kidni 没有用户账号,也没有存放健康数据的自有服务器,你的记录在任何时候我都无法查看。
在 iPhone 和 iPad 上,数据还会与你私人的 iCloud 数据库同步;在 Android 上通过系统自动备份保存。两者都在你自己的 Apple 或 Google 账号中,可在系统设置里关闭。
如何迁移到新设备?
在同一平台内,系统备份就够了:在 iOS 上用同一个 Apple ID 登录,Kidni 会从 iCloud 取回数据。在 Android 上,设置新设备时自动备份会生效。
在 iOS 与 Android 之间迁移无法带走数据,二者没有共同的存储。设置 → 数据中的 CSV 导出至少能保留你的数值。
如何删除全部数据?
在设置 → 数据 → 删除所有数据中,确认后执行。所有记录(含照片)、所有设置和所有已排定的提醒都会被删除;在 iOS 上会通过 iCloud 同步删除到你的其他设备。由于没有账号,之后不会留下任何可以关联到你的内容。
不包括应用已经交出去的部分:写入 Apple Health 或 Health Connect 的数值,以及你已分享的报告。这些请在相应位置管理。
Kidni 与 Apple Health 或 Health Connect 交换哪些数据?
只有在你明确开启同步时才会交换:血压、脉搏和体重,双向同步。交换过程完全在你的设备上进行。
你随时可以在系统设置中撤销授权。其他数据 — 营养、药物、透析、化验值 — 从不传输。
提醒、营养与化验值
我收不到提醒。
先确认 Kidni 是否被允许发送通知:iOS 在设置 → 通知 → Kidni,Android 在设置 → 应用 → Kidni → 通知。
在 Android 上最常见的原因是电池优化:请把 Kidni 排除在外,否则系统会拦下提醒。如果你更换过应用语言,请重新创建提醒,因为提醒文本在排定时就已固定。
什么是时效性提醒?
即使设备静音或处于专注模式也能送达的提醒。它适用于时间在医学上很关键的剂量,尤其是移植后的免疫抑制剂。
可在创建或编辑药物时逐项开启。请节制使用:如果一切都是关键的,就等于没有关键的。
缺少某种食物,或营养值有误。
你可以自行创建任何食物并以自己的数值保存,之后它会长期留在你的列表里。
数据库来自开放项目 Open Food Facts。错误数据可以直接在那里更正,随后所有人都能受益。不过也欢迎写信给我,尤其是钾和磷的数值。
如何导入 PDF 化验报告?
在化验值区域使用导入功能并选择 PDF 报告。Kidni 会读取数值并建议你采用,可识别肌酐、eGFR、钾、磷、血红蛋白和 PTH 等常见指标。
保存前请核对建议:化验单的排版差异很大,并非每种版式都能被正确识别。该导入功能属于 Kidni Pro。
如何生成就诊报告?
在设置 → 数据 → 导出医生报告中生成。报告在你的设备上生成,包含你的数值和趋势图,可导出为 PDF 打印或 CSV 继续处理。
是否分享、分享给谁完全由你通过系统的分享功能决定。
联系
如何找到我
故障反馈、功能建议、批评意见和翻译错误都非常欢迎,尤其是那些我自己无法校对的语言。
这些信息有助于排查
- 设备和系统版本,例如「iPhone 14, iOS 18.5」
- 设置页面最下方的应用版本号
- 当前设置的应用语言和治疗阶段
- 你做了什么、期待什么,以及实际发生了什么